{"id":627,"date":"2024-10-10T16:32:05","date_gmt":"2024-10-10T19:32:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ebpbahia.com.br\/jornadas\/2024\/?p=627"},"modified":"2024-10-10T16:32:05","modified_gmt":"2024-10-10T19:32:05","slug":"uma-interpretacao-inesperada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ebpbahia.com.br\/jornadas\/2024\/uma-interpretacao-inesperada\/","title":{"rendered":"Uma interpreta\u00e7\u00e3o inesperada"},"content":{"rendered":"
Rosa L\u00f3pez<\/em> AME (ELP\/AMP)<\/h6>\n

\"\"<\/p>\n

Ela havia finalizado sua an\u00e1lise fazia tempo e ele era apenas um menino. Ambos eram felizes brincando. Inventavam hist\u00f3rias nas quais, al\u00e9m das palavras, colocavam o corpo. O pequeno homem sublimava a puls\u00e3o s\u00e1dica, ela ria e com gosto acompanhava o jogo. As pistolas n\u00e3o paravam de disparar e as trincheiras, feitas com almofadas, eram assaltadas a m\u00e3o armada at\u00e9 que um dos dois se dava por vencido, depois de ter sido morto v\u00e1rias vezes.<\/p>\n

Por\u00e9m, quando o jogo envolvia mais algu\u00e9m, ela dizia: \u201cParemos que eu sinto pena\u201d e ele obedecia, at\u00e9 que completou quatro anos. A cena era a mesma, por\u00e9m desta vez o menino se sangou e disse algo fundamental: \u201dV\u00f3, voc\u00ea deixou de ser minha \u00eddola, porque voc\u00ea tem pena de tudo, e aquele que sempre tem pena n\u00e3o \u00e9 valente\u201d.<\/p>\n

Ela, que havia enfrentado com coragem os embates de uma vida dif\u00edcil, sentiu que poucas vezes algu\u00e9m havia lhe feito uma interpreta\u00e7\u00e3o t\u00e3o certeira. De imediato comprovou qu\u00e3o frequentemente usava ultimamente a express\u00e3o \u201cQue pena!\u201d diante de quest\u00f5es muito desiguais.<\/p>\n

A compaix\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria para tecer o la\u00e7o social, por\u00e9m se faz extensiva se converte na paix\u00e3o mais imagin\u00e1ria, a menos her\u00f3ica, pois se perde no labirinto dos espelhos. Aristoteles nos ensinou que o valor da trag\u00e9dia \u00e9 produzir nos espectadores a catarse como purga\u00e7\u00e3o de duas paix\u00f5es: a compaix\u00e3o e o temor.<\/p>\n

O que diferencia o her\u00f3i do homem comum \u00e9 que o primeiro n\u00e3o se embara\u00e7a com o imagin\u00e1rio dessas paix\u00f5es, pelo contr\u00e1rio, as atravessa porque mira o desejo, custe o que custar. \u201cO acesso ao desejo precisa ultrapassar n\u00e3o apenas todo temor, mas toda piedade, que a voz do her\u00f3i n\u00e3o treme diante de nada, e muito especialmente diante do bem do outro\u201d.[1]<\/a><\/p>\n

Esta \u00e9 a posi\u00e7\u00e3o do analista quando faz uma interpreta\u00e7\u00e3o (n\u00e3o sem prud\u00eancia).<\/p>\n

Mas ent\u00e3o, estamos opondo her\u00f3i e analista ao homem comum ou o menino dessa hist\u00f3ria? N\u00e3o necessariamente. Lacan coloca algo muito paradoxal:<\/p>\n

Da \u00faltima vez opus o her\u00f3i ao homem comum, e algu\u00e9m se ofendeu. N\u00e3o os distingo como duas esp\u00e9cies humanas – em cada um de n\u00f3s h\u00e1 a via tra\u00e7ada para um her\u00f3i, e \u00e9 justamente como homem comum que ele a efetiva.[2]<\/a><\/p>\n

A sorte de receber uma interpreta\u00e7\u00e3o inesperada, vinda da boca de quem, por sua idade, n\u00e3o se lhe sup\u00f5e o saber, consegue despertar o sujeito do sonho imagin\u00e1rio para recordar-lhe a mensagem que a trag\u00e9dia transmite e que a atualidade tem esqueccido.<\/p>\n

\n
Tradu\u00e7\u00e3o: Graziela Vasconcelos(IPB)<\/em><\/h6>\n
[1]<\/a> Lacan, J. O semin\u00e1rio, livro 7, \u201cA \u00e9tica da psican\u00e1lise\u201d. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed. p. 387.<\/h6>\n
[2]<\/a> Ibid. p. 383.<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rosa L\u00f3pez AME (ELP\/AMP) Ela havia finalizado sua an\u00e1lise fazia tempo e ele era apenas um menino. Ambos eram felizes brincando. Inventavam hist\u00f3rias nas quais, al\u00e9m das palavras, colocavam o corpo. O pequeno homem sublimava a puls\u00e3o s\u00e1dica, ela ria e com gosto acompanhava o jogo. As pistolas n\u00e3o paravam de disparar e as trincheiras,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial","entry","no-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ebpbahia.com.br\/jornadas\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ebpbahia.com.br\/jornadas\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ebpbahia.com.br\/jornadas\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebpbahia.com.br\/jornadas\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebpbahia.com.br\/jornadas\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=627"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ebpbahia.com.br\/jornadas\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":628,"href":"https:\/\/ebpbahia.com.br\/jornadas\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627\/revisions\/628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ebpbahia.com.br\/jornadas\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebpbahia.com.br\/jornadas\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebpbahia.com.br\/jornadas\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=627"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebpbahia.com.br\/jornadas\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}